A mudança para o calendário de 13 meses exige um único ano de transição, mais curto: 2030. Em janeiro de 2030, o calendário mantém o dia 1º e pula os dias 2 a 12 de janeiro — 11 dias —, de modo que a terça-feira, 1º de janeiro de 2030, é seguida diretamente pela quarta-feira, 13 de janeiro de 2030.
Ao retirar esses 11 dias, o Dia de Ano-Novo seguinte passa a cair no solstício de dezembro, o dia mais curto do ano no Hemisfério Norte: 21 de dezembro de 2030, que abre o ano 2031 do calendário de 13 meses. A partir daí, todo ano do calendário de 13 meses começa no solstício.
Janeiro de 2030 tem 20 dias em vez de 31. Os dias da semana seguem normalmente; nada mais muda no ano.
Terça-feira, 1º de janeiro → quarta-feira, 13 de janeiro de 2030. O ano de transição de 2030 tem 354 dias e termina na véspera do solstício de 21 de dezembro de 2030.
O solstício de dezembro de 2030 cai em 21 de dezembro de 2030 (UTC), 11 dias antes da data em que chegaria o 1º de janeiro de 2031. Retirar 11 dias em janeiro de 2030 traz o Dia de Ano-Novo seguinte de volta para o próprio solstício.
Em 1582, quando o calendário gregoriano substituiu o juliano, 10 dias foram suprimidos: a quinta-feira, 4 de outubro, foi seguida pela sexta-feira, 15 de outubro. Os dias da semana seguiram normalmente; só as datas saltaram.
A Grã-Bretanha e suas colônias deram o mesmo tipo de salto em 1752, pulando 11 dias: a quarta-feira, 2 de setembro, foi seguida pela quinta-feira, 14 de setembro.